Lieve mensen,

Zondag hadden we vrienden uit Holland op bezoek, of eigenlijk waren wij bij hen op de camping te gast. Zij herinnerden mij er heel beleefd aan dat ik al enige maanden geen "Deense kroniek" meer had geschreven. Het is er inderdaad de laatste maanden bij ingeschoten, mijn excuses, "in de toelomst beter" enz, enz.
Hier komt ie dan weer:

Een teken aan de wand.

Het gebeurt zelden, dat graffiti mij aan het denken zet. Meestal zie ik 't alleen, zonder er verder bij na te denken, dat weer een schutting, muur of treinwagon is beklad met nietszeggende onbeholpen geschreven woorden of "tags" zoals dat tegenwoordig dient te heten.

Het zal in Holland wel niet anders zijn dan in Denemarken.

"Yes!!" we hebben genoeg centen (of kronen) om een spuitbus te kopen, en dus spuiten we overal op muren, treinen en schuttingen. (Dat komt ervan, als je als kind nooit met vingerverf hebt mogen knoeien!)

Als je zelfs voldoende geld hebt om meerdere spuitbussen met verschillende kleuren in een keer te kopen, dan heet je spuiterij ineens nog kunst ook, en eigenlijk zou ik vuilspuiterij moeten schrijven, want meestal zijn het schuttingwoorden die je te lezen krijgt.
Schuttingwoorden in het Nederlands zijn meestal drieletterwoorden, is dat in Denemarken niet altijd zo, hier hebben schuttingwoorden ook soms vier, vijf of zelfs meer letters.

Maar toch hier in Randers zag ik laatst op een treinwagon "STOR PIK" gegraffittied, als je nou weet dat "STOR" groot betekent, kun je de rest wel raden.

Het stond er met grote hoofdletters, aanhalingstekens en accentkleuren.

De medeling was aanzienlijk minder raadselachtig geweest als er (in het Deens dan) bij had gestaan: "Ik heb een ...", of "Jij hebt een ..." of zelfs "Ulla houdt van een ..." Nee, niks van dat alles stond er bij.

Vroeger hebben wij misschien allemaal weleens op school een krijtje meegejat, (of we gebruikten de scherven van een stuk gevallen gipsen Mariabeeldje,) om heel voorzichtig een of ander drieletterig woord ergens te schrijven.

Met één regenbui was alles weer weg.

Maar dit is nog niet eens zo eenvoudig weg te poetsen, en het zal je klus maar wezen als je als spoorweg-beambte dit mag proberen weg te borstelen.

Ik denk te weten wat die man denkt onder die klus: "Jij bent een grote ...", Ja, precies en hij heeft nog gelijk ook.

Groetjes van Hans.